Thép ASME 516 và ASTM A516

Thép ASME 516 và ASTM A516 là các loại thép cacbon được sử dụng phổ biến trong ngành công nghiệp áp lực, đặc biệt là trong sản xuất nồi hơi, bồn chứa và các thiết bị làm việc trong môi trường nhiệt độ trung bình đến cao. Hai tiêu chuẩn này thường được sử dụng đồng thời và có nhiều điểm tương đồng, tuy nhiên, chúng vẫn có sự khác biệt nhất định.

1. ASTM A516 – Tiêu chuẩn Hoa Kỳ cho thép tấm chịu áp lực

Ứng dụng:
ASTM A516 được sử dụng cho các tấm thép chịu áp lực trong các bồn chứa, nồi hơi và các thiết bị áp lực khác.
Các mác thép phổ biến theo tiêu chuẩn này bao gồm:
- A516 Grade 55
- A516 Grade 60
- A516 Grade 65
- A516 Grade 70
Đặc điểm nổi bật:
- Chứa hàm lượng cacbon thấp, giúp thép dễ hàn và gia công.
- Có độ bền cao và khả năng chịu áp lực tốt.
- Độ bền kéo và độ dẻo khác nhau tùy thuộc vào mác thép.

2. ASME 516 – Tiêu chuẩn của Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ

Ứng dụng:
ASME 516 thường được sử dụng trong các ứng dụng áp lực yêu cầu tuân thủ các tiêu chuẩn của ASME (American Society of Mechanical Engineers), bao gồm thiết kế và sản xuất thiết bị chịu áp suất như nồi hơi, bồn chứa dầu và các thiết bị chịu nhiệt.
Đặc điểm nổi bật:
- Thép được sản xuất theo tiêu chuẩn này phải đáp ứng các yêu cầu cụ thể của ASME về kiểm tra chất lượng và độ bền.
- Tương thích với các tiêu chuẩn áp lực trong ngành kỹ thuật cơ khí.
- Các mác thép tương tự ASTM A516: Grade 55, Grade 60, Grade 65, Grade 70.

3. So sánh ASTM A516 và ASME 516

Tiêu chí	ASTM A516	ASME 516
Tiêu chuẩn	ASTM (American Society for Testing and Materials)	ASME (American Society of Mechanical Engineers)
Ứng dụng	Chủ yếu cho ngành vật liệu	Dùng cho thiết kế và sản xuất thiết bị áp suất
Yêu cầu kỹ thuật	Tập trung vào tính chất cơ học	Bao gồm cả các yêu cầu kiểm tra áp suất
Mác thép phổ biến	Grade 55, 60, 65, 70	Grade 55, 60, 65, 70

4. Ứng dụng phổ biến của ASTM A516 và ASME 516

Sản xuất nồi hơi và bồn chứa áp lực:
Cả hai tiêu chuẩn đều được sử dụng để chế tạo các thiết bị chịu áp suất làm việc trong môi trường nhiệt độ trung bình và cao.
Ngành dầu khí:
Dùng trong sản xuất bồn chứa dầu, khí hóa lỏng và các hệ thống chịu nhiệt độ cao.
Ngành hóa chất:
Thép được sử dụng để sản xuất các bồn chứa và thiết bị phản ứng chịu áp lực cao.

Tóm lại

Thép ASME 516 và ASTM A516 thực chất là các loại thép cacbon chịu áp lực với tính chất cơ học tương tự nhau. ASTM A516 chủ yếu tập trung vào đặc điểm vật liệu, trong khi ASME 516 áp dụng cho thiết kế và sản xuất thiết bị chịu áp lực, đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của ngành kỹ thuật cơ khí.